bathroom singer storeroom dancer so called blogger.and loser.oh,certified noob as well. |W A R N I N G! please excuse my limited english!|

spambox

Wednesday, January 24, 2007

眼泪 (Yan Lei) (Tears)

Can someone pls translate the meaing into English? =)
Any help will be much appreciated!Thanks in advance...


青春若有张不老的脸
qing chun ruo you zhang bu lao de lian
但愿她永远不被改变
dan yuan ta yong yuan bu bei gai bian
许多梦想总编织太美
xu duo meng xiang zong bian zhi tai mei
跟着迎接幻灭
gen zhe ying jie huan mie
爱上你是最快乐的事
ai shang ni shi zui kuai le de shi
却也换来最痛苦的悲
que ye huan lai zui tong ku de bei
苦涩交错爱的甜美
ku se jiao cuo ai de tian mei
我怎样都学不会
wo zen yang dou xue bu hui
ha......
oh 眼泪
oh yan lei
眼泪都是我的体会
yan lei dou shi wo de ti hui
成长的滋味
cheng zhang de zi wei
oh 眼泪
oh yan lei
忍住眼泪不让你看见
ren zhu yan lei bu rang ni kan jian
我在改变
wo zai gai bian
孤单的感觉
gu dan de gan jue
你从不曾发现
ni cong bu ceng fa xian
我笑中还有泪
wo xiao zhong hai you lei
oh 眼泪
oh yan lei
眼泪流过无言的夜
yan lei liu guo wu yan de ye
心痛的滋味
xin tong de zi wei
oh 眼泪
oh yan lei
擦干眼泪忘掉一切
ca gan yan lei wang diao yi qie
曾有的眷恋
ceng you de juan lian
眼泪是苦
yan lei shi ku
眼泪是伤悲
yan lei shi shang bei
眼泪都是你
yan lei dou shi ni
眼泪是甜
yan lei shi tian
眼泪是昨天
yan lei shi zuo tian
眼泪不流泪
yan lei bu liu lei
--------



*I googled the meaning and this is what i got. =)

Youthfulness if so do not want the old 臉 Hopefully, she will always must not be changed many dreams total weaving beautiful follow greet the disillusionment, falling in love with you was the most cheerful things are happening also in return the most painful tragedy bitterness and astringency staggered love the soft and mellifluous me how to have be learned ha ...... oh tears tears are I have come to realize the growth of taste of oh tears hold back the tears, will not let you see that I have in changing a feeling of loneliness, or feeling of you has ever found I both laugh and there 淚 oh tears to tears and-off of wordless Night heartbreaking taste of oh tears to dry their tears forget the whole account of sentimentally attached to tears is bitter, tears is find a tears are you tears was sweet tears yesterday tears not shed tears only in

2 comments:

zr said...

lyrics again?

Ryan Chong said...

bro,biasalar...lazy blogger mah! =p hahaha

history